Who hasn’t dreamt of escaping to the stars? Especially now, with most of us confined to limited spaces and steeped in tragic news. 谁不曾梦想过逃到星星上去？尤其是现在，我们大多数人被限制在有限的空间里，听到的都是悲惨的消息。 NASA and the ISS National Lab are ready to help. They’ve developed a range of adventurous programs and activities for all the children stuck in home lockdown, including a training program…
Google has been adding its own logo to the Gboard keyboard on Android phones, and the results are not pretty. 谷歌把自己的logo加到了安卓手机的谷歌键盘上，结果不尽人意。 As 9to5Google reports, some Android users started reporting the change about a month ago, but it seems to be rolling out more broadly today. 9to5Google网站报道，一些安卓用户约一个月前开始说发现了这一变化，但现在抱怨的人似乎更多了。 A thread on Google’s support forums shows more than…
I cleaned out Dad’s closet yesterday. 我昨天清理了爸爸的衣橱。 There were two things I couldn’t box up: his work shirts and his two pairs of Red Wing boots. 有两样东西我没有办法打包：他的工作T-恤和两双红翼牌的靴子。 He couldn’t remember birthdays or anniversaries, but he remembered the date on which he’d bought his first pair. 他不记得第一双靴子是在生日还是纪念日的时候买的，但是却记得买鞋的具体日期。 I remember it too—April 16, the day after Tax…
What’s The Nicest Thing Anyone Has Ever Done For You? 别人为你做过的最暖心的事是什么？ 获得956好评的回答@Murtuza Shergadwala My parents have hardly been with each other in the past 20 years just for our education. 为了我们的学习，我的父母在过去的20年里很少呆在一起。 Being born and brought up in a village, it was my parents dream to educate their children and give us the life they could…
Air pollution from nitrogen dioxide has fallen by an estimated 40% in three European cities, according to new satellite data released by the European Space Agency (ESA), coinciding with a widespread lockdown to curb the spread of the coronavirus. 欧洲航天局发布的新的卫星数据显示，为了阻止冠状病毒传播多地封城期间，据估计在三个欧洲城市中，二氧化氮造成的空气污染下降了40%。 The space agency’s Copernicus Sentinel-5P satellite mission on Friday released three composite images showing nitrogen…
Apple and Google are partnering to help authorities track exposure to the coronavirus using Bluetooth technology. 苹果和谷歌正在合作利用蓝牙技术帮助当局追踪冠状病毒感染情况。 The two Silicon Valley giants will work on a platform to enable contact tracing, a measure that identifies people who have been exposed to the virus and who they have been in contact with, the companies announced. 这两家硅谷巨头公司称，它们将在一个平台上合作，启用接触追踪，利用这种方法确认谁接触过感染者，他们又接触过谁。…
What motivates you to try to be better than the day you were before? 什么事促使你努力变得比之前好？ 1.I don’t have time for a jobless nerd. – My ex girl friend (One sided love) 1.我没时间理一个没工作的呆子——我前女友（单相思） 2.Mr. Shovan, your resume doesn’t match our requirements. -My interviewer 2. Shovan先生，您的简历不符合我们的要求——面试官 3.Huh… these days unemployed people like you are more busy than…
For increasing numbers of young Chinese professionals, the first day back at work after the Lunar New Year holiday is the day they quit. 对越来越多的中国年轻职场人士来说，春节过后回来上班的第一天是他们的辞职日。 The number of new online job applicants and resumes on Zhaopin.com, a leading recruitment website, increased 36% year-on-year in the first week after the lunar New Year holiday, the company…
If the world wants more pandas to ‘get it on’, perhaps all we humans need to do is get out the way. 如果世界想让更多的大熊猫“交配”，可能我们人类需要做的就是腾地方。 Far from the prying eyes of the public, two captive giant pandas in a closed Hong Kong zoo are making up for lost time with a whole lotta boning. Well, not a…
Slovenia has a highly educated workforce, well-developed infrastructure, and is situated at a major transport crossroad. Slovenia’s economy is highly dependent on foreign trade. Trade equals about 120% of GDP (exports and imports combined). About two-thirds of Slovenia’s trade is with other EU members. 斯洛文尼亚拥有受过高质量教育的劳动人口、优秀的基建，并且它地处交通枢纽地带。斯洛文尼亚的经济高度依赖对外贸易，其贸易总量达到了GDP 的120%（出口额和进口额都算上的话）。斯洛文尼亚贸易有2/3是和其他欧盟成员国进行的。 #2 梅拉尼娅·特朗普会讲6门语言 特朗普的现任妻子，也就是梅拉尼亚·特朗普 Melania Trump 常被人看成花瓶，但人家肚子里其实是有墨水的。 据报道，梅拉尼亚除了会讲英语和斯洛文尼亚语以外，还会法语、德语、意大利语、塞尔维亚语。 她和特朗普生的小儿子现在也至少会3门了。 Melania…