The best way to deal with rude strangers at the airport is to set an example for others. This includes educating yourself on the do’s and don’ts. But quite frankly, the problem is that you just don’t know what to do until you see the don’ts.
坐飞机时有时会遇到一些很没有礼貌的乘客,而应对他们最好的方法就是以身作则、树立榜样。可这个前提是我们自己得知道哪些可以做、那些不可以做。可有时候我们对此并不十分了解。
The airport is a terrible place to be during the holidays. Many things are beyond our control, like flight delays, but a lot of it is, like whether we decide to fight over reclined seats.
过节的时候机场尤其恐怖。许多事情不是我们所能控制的,比如航班延误,但其他一些事却掌握在我们手中,比如面对他人过度调低座椅的行为,我们应该作何反应。
Be ready for the security line before the conveyor belt. You know that you’re going to have to pull out your liquids and take off your shoes if you’re not in Pre, so why not start removing your coat and things when there are only one to two people ahead of you before it’s your turn? This is the reason why I always pack my liquids and laptops in an extremely accessible spot.
在传送带钱排队安检时提前做好准备。既然你知道安检的时候要取出包里的所有液体,那为什么不在前面还有1-2个人的时候就开始提前做准备呢?另外,液体和笔记本电脑最好放在最容易拿取的地方。