Learn Chinese China

Inconsistent financial concepts between husband and wife

Perhaps you’ve heard money is a major stressor in romantic relationships. 你可能听说过恋爱中钱是矛盾之源。 That’s why it can be uncomfortable—or even strain relationships—when the woman in a heterosexual relationship makes more money. 这就是为什么,女方赚钱更多会让人感觉不舒服,有时甚至会影响恋情。 And when two people in a relationship come from diametrically opposite socioeconomic backgrounds, it raises all sorts of difficult conversations about how you should…

Learn Chinese Shanghai

Intelligent cooking for foreign trainers

For today’s readers, 20th-century recipes involving Jell-O molds—where fruit, vegetables, or even seafood is suspended in a mass of gelatin—can be creepy enough. 对现代人来说,20世纪的食谱真是太怪了,其中的Jell-O果冻把水果、蔬菜、甚至海鲜塞进明胶里。 But AI researcher Janelle Shane, known for her AI Weirdness blog, announced on Twitter Friday that she trained a bot to develop new recipes in that style, creating what she says…

Learn Chinese Shanghai

11 Happy Secrets to Wonderful Life

1. How to count to 10. 1、学会如何(在发飙前)数到十 Anger isn’t your friend. In fact, learning to control it could add years to your life.Besides, nobody really likes that guy who screams at the waiter because the soup is too salty, now do they? 愤怒可不是我们的良师益友。事实上,学会控制愤怒的情绪有助于延年益寿。还有,没有人会喜欢对着服务生吼叫抱怨汤太咸的人,对吧? 2. How to play nice with strangers. 2、学会如何对陌生人友好 Doing nice things for…

Chinese school Shanghai

Small changes bring you healthy harvest

What is one small life change you have made recently to better your health? 你最近有什么小的生活改变使你更健康了? I used to work 9 – 5, get home, watch tv, order in, stay up late, wake up tired, rinse and repeat. 我以前的工作是朝九晚五,回到家,看电视,定外卖,熬夜,早上醒来很疲惫,如此恶性循环。 When I got engaged, I knew that the pictures from our wedding day would be the ones…

Chinese class Shanghai

Cats may be closer to their owners than dogs

Many think of dogs as loyal, love-filled companions, and cats as cute beasts that tolerate us – but we might have to rethink that a little. According to 2019 research, cats can get just as bonded to their human friends as dogs do. 很多人认为狗很忠诚,是特别爱我们的好伙伴,而猫很可爱,但只是在容忍我们。其实我们可能得重新考虑一下。2019年的研究显示,猫和狗跟人类朋友是一样亲近的。 This may not come as a huge surprise to those who…

Chinese class Shanghai

A child found my Rolex

Some friends and I went hiking 今天我和一群朋友去徒步旅行 to a waterfall swimming hole today. 我们的目的地是一个瀑布戏水酒店 We get out there 我们去到游泳池边 and endure the initially very cold waters 忍受了乍然接触到刺骨的冷水的不适感 and climbing boulders 爬到了瀑布顶上 to jump off of. 从那里跳下水去 We’re having a great time 我们玩得很开心 and about an hour in 大约一小时过去了 I realize my watch has come off.…

Learn hsk

Failure is real wealth

Have you ever failed? 你曾经失败过吗? If you haven’t, I suggest you try some. 如果你没有,那我建议你去尝试一下。 I have failed, many times. 我失败过,太多次了。 And some of these failures were even painful. 而这些失败之中有一些是很惨痛的。 But I cherish them more than I cherish my success. 但我珍惜它们,更甚于我珍惜我的成功。 Success sometimes makes you numb . 成功有时候会让你麻木。 But failures make you awake. Failures are cleansing.…