Learn Chinese Shanghai

How you live your morning

Every morning, you are defining how your life would be like. 每一天早上,你都在定义你未来人生的模样。 No, I’m not saying the cliche that every morning you have the chance to make a different decision. 不,我并不是在说“你每天早上都可以做出不同的抉择”这种陈词滥调。 What I’m suggesting is that how you choose to live your morning speaks a lot about how you choose to live your life. 我的意思是,你过每一个早上的态度,在很大程度上都说明了你过这一生的态度。…

Learn Chinese online

Musk’s SpaceX is doing strange things again

马斯克的SpaceX又做奇怪的事情了,要把大麻送上太空 马斯克身边从来不缺新闻和怪事,这是一个脑袋似风的男子。 他的特斯拉电动车算是做得锣鼓齐响,手上的民营航天公司SpaceX也搞得如火如荼,不过,最近SpaceX新干的事却让很多人觉得迷惑:往国际空间站送大麻??? 是那边要开Party啊??? Last month, a SpaceX Dragon capsule docked with the International Space Station hauling nearly three tons of cargo. 上个月太空探索技术公司(Space X)的“龙”太空舱与国际空间站对接,运送了近三吨货物。 SpaceX’s next ISS resupply mission is scheduled for March 2020, and while that trip might not include any super-buff “mighty mice”, it’ll be packing something equally unique: cannabis. 太空探索技术公司的下一次国际空间站补给任务定于2020年3月进行,虽然这次任务可能不会携带超级强壮的“大老鼠”,但它将携带同样独特的东西:大麻。 Two days…

Learn Chinese China

How to write a cover letter

写求职申请的目的是向招聘者展示你对职位的兴趣和能担任职位的能力,这是一种非常正式的电子邮件形式。从称谓到落款,文章该包括哪些部分…学会如何写一封求职信,是每个求职者应该学习的技能。 1. Opening 1.开头语 To whom it may concern 敬启者 Dear Sir or Madam 尊敬的先生或女士 Dear Mr. O’Brien 亲爱的奥布莱恩先生 2. Reason for writing 2.写作原因 这一部分通常会写申请这项工作的原因,如有必要也可加上在哪里看到的招聘信息。 I am writing to express my interest in the position of… 我写信是想表达我对……职位的兴趣… I wish to apply for the position of… 本人欲申请以下职位… I am writing in response to your advertisement for……

Business Chinese

Top 10 Happiest or Most Distressed Jobs

If you’re looking to bring some more joy into your life, find a job in the technology industry. 如果你想给生活增添更多的乐趣,那就去科技行业找份工作吧。 Technology jobs dominate this year’s rankings of the happiest jobs in the United States. Overall, the rankings, compiled by online career community CareerBliss, show the career with the highest happiness ranking is database administrator. Additionally, three…