English, Japanese
English Version
Cover Image

コース紹介

時間割&授業料

ダウンロード

Online Application Form

 

短期間で中国語を学べますHomepage ホームページ » 入学手続き » 規約

規約

規約

  1. 学生はすべてミラクルマンダリンの定める以下の規約に同意したものとします。
  2. 校内では全ての宗教活動・営業活動を禁止します。
  3. 学生は留学期間中、健康保険に加入することをお勧めいたします。ミラクルマンダリンは学生が当校に在籍中万が一発生した事故や病気に対していかなる責任も負いかねます。
  4. ミラクルマンダリンは学生が校内または校外で発生した金銭的損失に対していかなる責任も負いかねます。
  5. 学生は自分が引き起こした損害・損失に対して、もしくはその他被害に巻き込まれた人も含め、全ての責任を負うものとします。
  6. 教室内ではオーディオ・ビデオ機器を用いての録音・録画を禁止します。
  7. 問題点やその他質問がある場合は、courses@miraclemandarin.com までその旨をお知らせください。

学校スケジュールと授業出席に関して

  1. クラスはスケジュールの通りに開講します。1レッスンは50分間です。2レッスンは間に10分間の休憩を取ります。
  2. 学生は毎回出席表にサインをします。
  3. グループレッスンのカリキュラムは固定されています。学生個人の事情により欠席した授業に関して振り替え授業はなく、返金や次期への繰り越しはいたしません。
  4. コース終了前に退校をする場合、返金や次期への繰り越しはいたしません。
  5. プライベートレッスンで、日時の変更、欠席の必要がある時は、遅くても1日前(土日などの休校日を除く)までに書面(メール、ファックス)、もしくは口頭でその旨を当校に伝えるようにしてください。もし連絡がなかった場合、欠席した分の振り替え授業はいたしかねます。
  6. 前述の内容に関して、プライベートレッスンの振り替え授業は「コース合意書」に示すコース期限が切れる前までに行うものとします。期限を過ぎてからの返金・次期への繰り越しはいたしかねます。
  7. 1クラスの学生数が3人に満たない場合、1レッスンを50分から45分に短縮します。短縮した授業は通常のレッスンの長さを満たしているものとします。
  8. 編成されたクラスが自分のレベルに合っていないと感じた場合は、再編成を行うため、1レッスン終了後、すみやかに申し出てください。異動は受け入れ可能なクラスの状況に従って行うものとします。

割引き制度

  1. 一度に200時間以上のレッスンを申し込み、全授業料を前金で一括払いする場合、10%割引きをいたします。
    * ただし、当校を通してXビザやFビザを申し込まれた場合を除きます。
  2. お友達を紹介していただいた学生には次期の授業料を5%割引きいたします。
    * ただし、紹介を受けた学生が申し込み用紙に紹介者の名前を記入しなければ割引きは無効になります。
  3. 3名以上のグループで同じクラスに申し込む場合、生徒ひとりにつき、5%割引きいたします。
  4. 上記の割引きは持ち越して、次期の授業料支払いの際に適用することができます。ただし、複数の割引きを同時に使うことはできません。

返金&途中退校

  1. 開講前に入学を取り消す場合は、授業料の80%を返金いたします。授業開始後は授業料、入学金、教科書等、学費の返金はいたしかねます。
  2. 当校を通して学生ビザを取得した場合、そのビザが発行された後は学費の返金はいたしかねます。
  3. 学生本人の都合によ短縮したコース時間について、変更後の1時間あたりの授業料は変更後ミラクルマンダリンの定める規定どおりとする。(プライベートレッスンの場合のみ)
  4. 学生の個人的理由により途中退校する場合、返金には応じかねます。また

ビザ

学生ビザの申込みは、1日3時間(月~金まで毎日)以上、留学期間が3ヶ月以上ある場合に限ります。また当校へビザ申請用紙を送った後、学費を全額支払う必要があります。ビザ発給にはおよそ3週間かかります。現在ビザを所有している場合、ビザ有効期限の前にお申込みください。